/ 01
الإنشاءاتConstruction
تنفيذ الأعمال الإنشائية والمباني وفق معايير الجودة والدقة.Execution of structural and building works to quality and precision standards.
تفاصيل أكثر ←More →يانا سودانYANA SUDAN
YANA SUDAN — إنشاءات وتصميم داخليYANA SUDAN — Construction & Interior Design
نبني المساحات
التي تصنع الفرقWe build spaces
that make a difference
يانا سودان للإنشاءات والتصميم الداخلي، خبرة في تنفيذ المشاريع وصناعة المساحات التي تجمع بين الجودة، الوظيفة والجمال.YANA SUDAN for construction and interior design — experienced in project delivery, crafting spaces that unite quality, function and beauty.
من نحنAbout us/ 01
شركة سودانية متخصصة في الإنشاءات والتصميم الداخليA Sudanese company specialized in construction and interior design
يانا سودان شركة سودانية تعمل في مجال الإنشاءات والتصميم الداخلي وتنفيذ المشاريع. نقدّم خدمات متكاملة تجمع بين الجودة في التنفيذ وحسّ التصميم المسؤول، مع التزام بمعايير احترافية تضمن تسليم مشاريع واضحة المعالم.YANA SUDAN is a Sudanese company operating in construction, interior design and project execution. We offer integrated services that combine execution quality with responsible design sensibility, committed to professional standards that ensure clear, well-defined project delivery.
نعمل على مشاريع متنوعة في السودان وخارجه، ونهتم بكل تفصيل من مرحلة الفكرة وحتى التسليم، لنقدّم مساحات تعبّر عن رؤية أصحابها وتدوم بجودتها.We work on diverse projects in Sudan and beyond, attending to every detail from concept to delivery, to produce spaces that reflect their owners' vision and endure through quality.
A
إنشاءات وتشطيبات
Construction & Finishing
B
تصميم داخلي وتجديد
Interior & Renovation
تفاصيل تُروى بالعملDetails told through work
خدماتناOur services/ 02
خدمات متكاملة تحت سقف واحدIntegrated services under one roof
نقدّم حلولاً متكاملة تغطي مراحل المشروع كاملة، من الفكرة والتصميم إلى التنفيذ والتسليم، مع التزام بالجودة والدقة في كل تفصيل.We offer integrated solutions covering every stage of a project, from concept and design to execution and delivery, with a commitment to quality and precision at every detail.
/ 02
التصميم الداخليInterior Design
تصميم مساحات داخلية تجمع بين الجمال والوظيفة.Designing interior spaces that unite aesthetics and function.
تفاصيل أكثر ←More →/ 03
التجديد وإعادة التأهيلRenovation
تطوير وتجديد المساحات القائمة وتحويلها إلى بيئات عصرية وعملية.Developing and renewing existing spaces into contemporary, functional environments.
تفاصيل أكثر ←More →/ 04
التشطيباتFinishing
تنفيذ التشطيبات والتفاصيل النهائية بعناية عالية.Executing finishing and final details with high care.
تفاصيل أكثر ←More →/ 05
إدارة وتنفيذ المشاريعProject Management
تنسيق ومتابعة مراحل المشروع من البداية إلى التسليم.Coordinating and overseeing project stages from start to delivery.
تفاصيل أكثر ←More →/ 06
حلول متكاملةIntegrated Solutions
من الفكرة والتصميم إلى التنفيذ والتسليم.From idea and design to execution and delivery.
تفاصيل أكثر ←More →/ 07
الدعاية والإعلانAdvertising
نقدم حلولًا إعلانية متكاملة تشمل تصميم وتنفيذ الحملات الدعائية بمختلف وسائطها، من اللافتات والمطبوعات إلى الهوية البصرية المؤسسية، مع إدارة استراتيجية للمحتوى التسويقي عبر منصات التواصل الاجتماعي بما يعزز حضور العملاء في السوق.We provide comprehensive advertising solutions including design and execution of promotional campaigns across various media.
تفاصيل أكثر ←More →/ 08
حلول الشبكات وأنظمة المراقبة الأمنيةNetwork & Security Systems
تصميم وتنفيذ البنية التحتية لشبكات الاتصالات والبيانات، بما يشمل الكابلات الهيكلية ونقاط الوصول اللاسلكي، إلى جانب توريد وتركيب أنظمة المراقبة بالكاميرات وربطها بمراكز التحكم والمراقبة عن بُعد، وفق أعلى معايير الجودة والاعتمادية.Designing and implementing communications and data network infrastructure, including structured cabling and wireless access points, along with CCTV surveillance systems.
تفاصيل أكثر ←More →/ 09
تنسيق المواقع والمساحات الخضراءLandscaping
تصميم وتنفيذ مشاريع تنسيق الحدائق والمساحات الخارجية، بدءًا من الدراسات التصميمية وأنظمة الري وحتى التنفيذ الكامل للعناصر الجمالية والإضاءة.Designing and executing landscaping and outdoor space projects, from design studies to full implementation.
تفاصيل أكثر ←More →/ 10
إنشاء وتجهيز أحواض السباحةSwimming Pools
تصميم وإنشاء أحواض السباحة بمختلف المقاسات والطرز، مزودة بأحدث أنظمة الفلترة والتعقيم.Designing and constructing swimming pools of various sizes and styles, with modern filtration and sterilization systems.
تفاصيل أكثر ←More →/ 11
أرضيات الإيبوكسي المتخصصةEpoxy Flooring
تنفيذ أرضيات الإيبوكسي الصناعية والتجارية والديكورية بمعايير عالية الجودة.Executing industrial, commercial and decorative epoxy flooring to high quality standards.
تفاصيل أكثر ←More →/ 12
أنظمة السلامة ومكافحة الحريقFire Safety Systems
توريد وتركيب أنظمة الإنذار المبكر ومكافحة الحريق، شبكات الرش الآلي، معدات الإخلاء والطوارئ.Supply and installation of early warning and fire fighting systems, automatic sprinkler networks, evacuation and emergency equipment.
تفاصيل أكثر ←More →/ 13
توريد مواد التشطيب والديكور الداخليFinishing Materials Supply
توريد خامات التشطيب والديكور عالية الجودة، تشمل أرضيات الباركيه بمختلف أنواعها والستائر بتصاميمها المتنوعة.Supplying high-quality finishing and decoration materials, including parquet flooring, curtains, and certified medical vinyl.
تفاصيل أكثر ←More →/ 14
تصنيع وتوريد الأثاثFurniture Manufacturing
تصنيع وتوريد الأثاث المكتبي والسكني والفندقي، سواء عبر خطوط الإنتاج المحلية أو من خلال شبكة موردين موثوقة.Manufacturing and supplying office, residential and hotel furniture, through local production lines or trusted international suppliers.
تفاصيل أكثر ←More →/ 15
الحلول الرقمية والتحول التقنيDigital Solutions
نقدم منظومة متكاملة من الخدمات الرقمية تشمل تصميم وتطوير المواقع الإلكترونية والمنصات الرقمية بمختلف أنواعها، وبناء التطبيقات وأنظمة إدارة الأعمال المخصصة. كما نوفر خدمات التسويق الرقمي الشاملة من إدارة الحملات الإعلانية وتحسين محركات البحث وإنتاج المحتوى، وصولًا إلى حلول الاستضافة السحابية وإدارة البنية التحتية الرقمية بما يضمن الأمان والاستقرار وقابلية التوسع لأنظمة الشركات.We provide a comprehensive suite of digital services including website design and development, application building, business management systems, digital marketing, SEO, content production, cloud hosting and digital infrastructure management.
تفاصيل أكثر ←More →مشاريع متميزةFeatured projects
مساحات تجمع بين الدقة والجمالSpaces where precision meets beauty
مشاريع متميزة تعكس مقاربتنا في الجمع بين التنفيذ الدقيق والتصميم الواعي. كل مشروع ننفذه هو مساحة تعبّر عن صاحبها وتدوم بتفاصيلها، من القطاع الصناعي والصحي إلى الفندقي والسكني.Featured projects reflecting our approach in uniting precise execution with conscious design.
مشاريعنا وأعمالناOur Projects & Work←مشاريعنا وأعمالناOur Projects & Work/ 03
أعمال نفخر بتنفيذهاWork we're proud of
تنفيذ مشاريع محلية ودولية تعكس قدرتنا على تقديم حلول إنشائية وتصميمية تلبي أعلى المعايير الصناعية والخدمية.Executing local and international projects that reflect our ability to provide construction and design solutions meeting the highest industrial and service standards.
/ 01محلي • صناعيLocal • Industrial
شركة جياد للسياراتGiad Automotive
السودانSudan
تعاونا مع شركة جياد للسيارات لتنفيذ أعمال المقاولات والتشطيبات والديكور الداخلي ضمن مرافقها، مقدّمين حلولاً إنشائية تتناسب مع بيئة العمل الإنتاجي.We collaborated with Giad Automotive to execute contracting, finishing and interior decoration works within their facilities.
/ 02محلي • صناعيLocal • Industrialشركة جياد للأثاثاتGiad Furniture
السودانSudan
نفذنا أعمال التشطيبات والديكور الداخلي لمرافق شركة جياد للأثاثات، مساهمين في إبراز الصناعة المحلية من خلال مساحات عصرية ومتينة.We executed finishing and interior decoration works for Giad Furniture facilities.
/ 03محلي • صناعيLocal • Industrialشركة جياد للشاحناتGiad Trucks
السودانSudan
قدمنا خدمات المقاولات والتشطيبات لمرافق شركة جياد للشاحنات، مع تنفيذ أعمال الديكور بما يدعم بيئة الإنتاج والعمليات اللوجستية.We provided contracting and finishing services for Giad Trucks facilities.
/ 04محلي • صناعيLocal • Industrialجياد للمعدات الزراعيةGiad Agricultural Equipment
السودانSudan
تعاونا مع شركة جياد للمعدات الزراعية لتنفيذ أعمال التشطيبات والديكور الداخلي، بما يعزز جاهزية بيئة العمل.We collaborated with Giad Agricultural Equipment to execute finishing and interior decoration works.
/ 05محلي • صناعيLocal • Industrialقطاع الصناعات المعدنيةGiad Metal Industries
السودانSudan
نفذنا أعمال المقاولات والتشطيبات لمرافق قطاع الصناعات المعدنية، مع حلول ديكورية تتناسب مع الطبيعة الصناعية للمكان.We executed contracting and finishing works for the Metal Industries sector facilities.
/ 06محلي • صناعيLocal • Industrialمنظومة الصناعات الدفاعية MASADMASAD - Defence Industries System
السودانSudan
تعاونا مع منظومة الصناعات الدفاعية لتنفيذ أعمال مقاولات وتشطيبات ضمن مرافقها، بمستوى عالٍ من الدقة والاحترافية يليق بالطبيعة الحساسة للمشروع.We collaborated with MASAD (Defence Industries System) to execute contracting and finishing works within their facilities.
/ 07محلي • صناعيLocal • Industrialشركة سارياSaria Company
السودانSudan
قدمنا خدمات المقاولات والتشطيبات والديكور الداخلي لمرافق شركة ساريا الصناعية، مساهمين في تحسين بيئة العمل الإنتاجية.We provided contracting, finishing and interior decoration services for Saria Industrial Company facilities.
/ 08محلي • صناعيLocal • Industrialشركة اندونايلAndonail Company
السودانSudan
شراكة مع شركة اندونايل لتنفيذ مشروع يلبي تطلعاتهم التوسعية ويدعم كفاءة أعمالهم التشغيلية.We are proud of our partnership with Andonail.
/ 09محلي • مؤسسيLocal • Corporateمنظمة جايكا (JICA)JICA
السودانSudan
تعاون مع الوكالة اليابانية للتعاون الدولي لدعم مشاريع التنمية المستدامة وتطوير البنية التحتية.We collaborated with JICA.
/ 10محلي • صحيLocal • Healthcareمستشفى جرشJerash Hospital
السودانSudan
قدمنا خدماتنا لمستشفى جرش لتعزيز بيئة العمل والخدمات المقدمة وتلبية متطلبات المرافق الطبية.We served Jerash Hospital to enhance the work environment.
/ 11محلي • صحيLocal • Healthcareمستشفى دريمDream Hospital
السودانSudan
تعاون مع مستشفى دريم لدعم بنيتهم الخدمية وتوفير بيئة رعاية صحية متطورة ومريحة.We collaborated with Dream Hospital.
/ 12محلي • ضيافةLocal • Hospitalityفندق 5M5M Hotel
السودانSudan
عملنا مع فندق 5M لتقديم حلول تعزز تجربة النزلاء وتبرز الطابع العصري للفندق.We worked with 5M Hotel to enhance the guest experience.
/ 13محلي • ضيافةLocal • Hospitalityفندق شقق العماراتAl-Amrat Hotel Apartments
السودانSudan
تجهيز وتحسين مستوى الشقق الفندقية لتلبي أذواق النزلاء الباحثين عن الرفاهية والراحة.Our hospitality work included Al-Amrat Hotel Apartments.
/ 14دولي • ضيافةInternational • Hospitalityفندق جوبيترJupiter Hotel
أديس أبابا، إثيوبياAddis Ababa, Ethiopia
نفذنا مشروعاً لفندق جوبيتر في أديس أبابا لتعزيز المرافق الفندقية لتعكس المعايير الدولية.Our work extended to Ethiopia for Jupiter Hotel in Addis Ababa.
/ 15دولي • ضيافةInternational • Hospitalityفندق كريستCrystal Hotel
أديس أبابا، إثيوبياAddis Ababa, Ethiopia
تعاون مع فندق كريست لتقديم حلول مبتكرة لتحسين الكفاءة التشغيلية وتجربة الزوار.We collaborated with Crystal Hotel in Addis Ababa.
/ 16دولي • صحيInternational • Healthcareمستشفى ييري العامYere General Hospital
أديس أبابا، إثيوبياAddis Ababa, Ethiopia
مشروع حيوي لمستشفى ييري العام في أديس أبابا لتلبية المعايير الصحية العالمية وبيئة طبية آمنة.Our healthcare expertise extended to Yere General Hospital in Addis Ababa.
/ 17دولي • سكنيInternational • Residentialفلل أويا (Oia Villas)Oia Villas
سانتوريني، اليونانSantorini, Greece
مشروع فاخر لفلل أويا في سانتوريني لإبراز الجمال المعماري وحلول تتناسب مع الطابع السياحي الفاخر.We executed a luxury project for Oia Villas in Santorini, Greece.
منهجية العملOur approach/ 04
من الفكرة إلى الواقعFrom idea to reality
نعمل عبر أربع مراحل واضحة، تضمن متابعة دقيقة لكل تفصيلة من بداية الحوار مع العميل وحتى تسليم المشروع.We work through four clear stages, ensuring precise attention to every detail.
01
الاستماع
Listen
فهم احتياجات العميل ورؤيته.
Understanding client needs and vision.
02
التصميم
Design
تحويل الأفكار إلى حلول واضحة ومدروسة.
Turning ideas into clear, considered solutions.
03
التنفيذ
Execute
تنفيذ المشروع بدقة ومتابعة مستمرة.
Executing the project with precision and continuous oversight.
04
التسليم
Deliver
تقديم المشروع وفق المتطلبات المتفق عليها.
Delivering the project per agreed requirements.
بيان العلامةBrand statement
خبرة تُرى في التفاصيلExperience seen in details
كل مشروع هو انعكاس لخبرتنا، وكل مساحة ننفذها هي فرصة لتحويل الرؤية إلى واقع.Every project reflects our experience, every space we deliver is an opportunity to turn vision into reality.
لماذا يانا؟Why YANA?/ 05
لماذا تختارناWhy choose us
لأننا نؤمن أن الجودة قرار يتخذ في كل تفصيلة، وأن كل مشروع يستحق التنفيذ بمستوى احترافي يليق به.Because we believe quality is a decision made in every detail, and every project deserves execution at a professional level it merits.
/ 01
خبرة عملية
Practical Experience
خبرة ميدانية في تنفيذ مشاريع متنوعة بمعايير مهنية.
Field experience executing diverse projects to professional standards.
/ 02
اهتمام بالتفاصيل
Attention to Detail
نولي كل تفصيل اعتباره مهما صغر، لإخراج نتيجة متكاملة.
We give every detail its due attention, however small, for an integrated result.
/ 03
جودة في التنفيذ
Execution Quality
معايير تنفيذ صارمة تضمن استدامة النتائج.
Rigorous execution standards ensuring lasting results.
/ 04
حلول متكاملة
Integrated Solutions
من التصميم إلى التسليم تحت سقف واحد.
From design to delivery under one roof.
/ 05
التزام باحتياجات العميل
Client Commitment
نضع رؤية العميل في صلب كل قرار نتخذه.
We place the client's vision at the heart of every decision.
/ 06
متابعة مستمرة
Continuous Oversight
متابعة كاملة لمراحل المشروع حتى بعد التسليم.
Full oversight of project stages, even beyond delivery.
شركاؤناOur Partners/ 06
شركاؤناOur Partners
نفخر بعلاقاتنا المهنية مع شركاء وعملاء يثقون بنا في تنفيذ مشاريعهم.We take pride in professional relationships with partners and clients who trust us to deliver their projects.
شركة اندونايل
ANDONAIL
جودة وصناعة
Quality & Industry
مستشفى جرش
JERASH HOSPITAL
رعاية صحية متميزة
Healthcare Excellence
مستشفى دريم
DREAM HOSPITAL
رعاية وتفاني
Care & Dedication
كرست هوتيلز
CREST HOTELS
ضيافة وتميز
Hospitality Excellence
فندق جوبيتر
JUPITER HOTEL
أديس أبابا، إثيوبيا
Addis Ababa, Ethiopia
مؤسسة كينديل للدعاية
KINDLE ADVERTISING
حلول إعلانية وتسويقية
Advertising & Marketing
تواصل معناContact/ 07
لنبدأ مشروعك القادمLet's start your next project
هل لديك مشروع أو فكرة؟ تواصل معنا لنتحدث عن احتياجاتك وكيف يمكننا مساعدتك في تحويلها إلى واقع.Have a project or an idea? Get in touch to discuss your needs and how we can help turn them into reality.
المكتبOfficeالخرطوم — السودانKhartoum — Sudan